炎陵5月17日讯（通讯员 彭新平 侯敏娜）5月17日，从湖南省株洲炎陵县法院传来消息，该院“数字法庭”昨日正式启用，这是该院信息化建设进程中的又一重要举措。

　　在上级法院的大力支持下，炎陵县法院数字化法庭今年3月动工，于日前完成所有设施的建设、设备的安装、调试等工作，目前已投入使用。该院数字化法庭实现了庭审的全程录音录像、DVD光盘实时刻录、远程提审等功能。数字化系统为审判长、审判员、人民陪审员、书记员等审判参与人员提供信息化工具，满足各个审判参与角色在案件审理不同阶段的需要，如案件基本信息、庭审笔录、证据展示等。通过多媒体设备，审判席和控、辩席及被告人的画面都能实时反映在数字显示屏幕上。在庭审过程中，无论是审判人员还是旁听人员都可以清晰地在审判庭内的屏幕上看到庭审的所有情况。

　　数字法庭的建成将为该院庭审提供多方面的便利。首先通过配置多媒体设备展现各种类型的证据，使双方当事人、旁听人员、合议庭成员更加直观、全面地了解案情，便于举证、示证。其次是实现与审判管理信息系统在数据、管理上的结合，提高审判工作效率；三是实现文字、图像、音频和视频等形式的记录和保存，便于回放再现庭审过程，为提升审判质量、提高庭审水平、审判绩效考核等提供参考依据。

　　炎陵县法院地处偏远山区，财务状况并不乐观，但该院党组非常重视数字化法庭的建设与应用，今年年初就把该项工作提上了议程，作为年度工作的一项重要内容来抓。该院负责人表示，要充分利用好数字法庭这一有力平台，立足于打造“阳光司法”，进一步保障公民参与诉讼的权利，要让数字化法庭不仅成为审判工作的技术支持，同时也要使之成为民众了解和参与诉讼的良好渠道。