10月9日讯 国新办今天发布《中国的司法改革》白皮书。在新闻发布会上，中央司法体制改革领导小组办公室负责人姜伟指出，我国司法改革在改革价值取向上兼顾司法公正与效率两个方面。我们在保证司法公正的前提下，通过采取一系列改革举措，努力提高司法效率。具体表现在5个方面：

一是在各诉讼领域普遍实行案件繁简分流。简单明了的案件适用简易程序、速裁程序，把有效的资源集中到重大、复杂案件上，兼顾公正与效率。在刑事诉讼领域，扩大了简易程序的适用范围。在民事诉讼领域，建立了小额速裁制度。在行政诉讼领域，开展了行政诉讼简易程序试点工作。

二是简化立案程序，建立人民法庭直接立案工作机制。对于案情简单且当事人住处较远的的，采取邮寄立案、电话立案等方式，再按规定办理立案手续，解决了当时人立案不便的困难。

三是建立诉讼与非诉讼相衔接的矛盾纠纷多元解决机制，形成调解、仲裁、诉讼等多层次、多渠道的矛盾化解机制，及时有效化解矛盾纠纷。

四是规定了刑事和解制度，已经进入刑事诉讼的案件也可以和解。

五是加强信息化建设，大力推行网上预约立案、信息查询、网上审批、网上办公，高效便捷地维护了群众的诉讼权益。