新华社上海５月１９日电（沈薇、肖春飞）华东师范大学中国文字数字化平台建设日前取得突破。专家表示，这意味世界上现存最古老的文字——汉字有了解密的钥匙，对在国际上推广汉字意义深远。

    华东师大中国文字数字化课题组首席专家刘志基教授介绍，中国文字数字化平台由甲骨文、金文、说文、小篆、战国楚文等各类古文字检索系统软件构建而成，囊括了现有的古文字及相关文献，例如：甲骨文检索系统中有甲骨文５７２１个字形、相关文献７０多万字，金文检索系统有金文７３６３个字形、相关文献１３万字。这套软件不仅可进行今古文字的转换，还能提供丰富的相关信息，如古文字原始拓片、语言环境、出土及收藏地点、传播情况、考释研究论文论著等，对轻松阅读古代原始文献资料尤其有帮助。它的建设对学习汉字的方式将产生一定的影响。

    华东师大文字中心张德劭教授透露，中国文字数字化研究应用平台已经成为具有较高国际知名度的多功能辐射平台，其用户遍及美国、加拿大、德国、瑞士、韩国等国的众多高校和研究机构，在一些国家的高校，汉字资源库将应用于对外汉字教学。张德劭编写的基于中国文字数字化平台的小册子《汉字阶梯》今年刚出版，就受到了汉语教师和学生的好评。