“走新型工业化道路，需要以信息化促进株洲产业结构优化转型，信息化理所当然地承担着带动工业化发展的重任。”当全省加速推进新型工业化号角吹响之际，作为全省工

业化标志性城市的株洲，如何放大工业优势，加快产业结构优化步伐？近日，株洲市副市长翟笃培向记者表明了自己的观点。

　　谈起株洲的工业优势，翟笃培自豪之情溢于言表。他说， 经过50多年的发展，株洲已形成了交通设备制造、有色冶金、基础化工、生物医药和食品、陶瓷等支柱产业，形成了行业门类比较齐全的工业体系，拥有一批国际国内市场竞争力很强的优势企业和品牌产品。但是在新的发展环境下，对于株洲这样的老工业基地，要改造老工业，加快发展，需要转变发展理念，创新发展方式和发展手段。

　　翟笃培认为，当前，株洲推进产业结构优化转型，必须抓住党的十六大“坚持以信息化带动工业化，以工业化促进信息化，走新型工业化道路”的战略机遇，抓住株洲“十五”期间发展奠定的基础带来的机遇，赢得发展主动权。株洲将以信息化为契机，实现数字新城和产业新城的有机结合，大力推进信息技术产业发展和企业信息化进程，完成六大支柱产业、三大传统产业信息化改造，推进产业信息化与信息产业化，将信息产业培育成全市新兴支柱产业，不断壮大信息产业，基本完成产业结构优化。

　　“十五”以来，株洲市信息化基础设施建设速度加快，信息技术应用领域不断扩展，信息产业迅速壮大，信息化环境不断优化，在某些领域的信息化建设取得了可喜的成绩。2002年9月被科技部认定为全国制造业信息化工程重点城市后，株洲市积极推进制造业信息化工程，取得了一定的成效，作为试点示范工程，辐射带动1807家企业实施了信息化管理。目前，株洲市政府有关部门初步商定株洲市的信息化工作思路为“典型引路，经验带动”，确定株洲冶炼厂、电力机车厂等6家企业作为全市企业信息化工作的先进典型和示范单位。市政府将大力培育和宣传推广这6家企业在实施企业信息化方面的成功经验，发挥其示范引导作用，推动全市企业的信息化。同时，为迅速提高整个城市的信息化应用水平，在未来的几年中，株洲市将利用现代信息技术，加快株洲电力机车厂、株洲冶炼厂和株洲硬质合金厂等55家重点大中型国有企业信息化步伐，打造一批“数字企业”，提升传统工业，以推动这批骨干企业产品的更新换代和带动产业结构升级，不断提高企业经济效益和竞争能力。

　　当前，株洲电信全面启动了以“四个上网、两个电子、一个信息化”，即以政府上网、企业上网、学校上网、家庭上网和电子政务、电子商务及信息化建设等为主要内容的信息化助推工程，加速推进政府、企业、社区、家庭信息化建设，努力在企业转型的过程中深化服务、竭力帮助客户增值。翟笃培深有感触地谈到，这对于整个株洲市信息化的发展、株洲市产业结构优化起到了助力的效果，株洲电信无疑是株洲市信息化建设的一支重要生力军。余 鸿 万 芳

　　案例:株洲“商务领航” 助力企业扬帆

　　“商务领航”作为中国电信转型业务，于4月17日在株洲推出后，短短的10天时间，营销部门本着让企业以最小的代价达到最广泛的企业信息化效果的宗旨，就与株洲神通电信实业有限责任公司、湖南炎帝生物工程有限公司、中橡集团株洲橡胶塑料工业研究设计院建立了合作关系，标志着“商务领航”在株洲已扬帆启航。

　　对于中橡集团株洲橡胶塑料工业研究设计院这样的中央企业、副厅级科研单位，一直注重企业信息化建设。2005年，株洲电信客户经理在做关系维护的过程中，了解到该设计院正准备上办公自动化系统，以此为契机，客户经理及时向该设计院的办公室梁主任、计算机管理负责人介绍“商务领航”业务，并向他们详细分析了使用电信新型业务“商务领航”的优势、“商务领航”的各项功能及每项功能能为他们企业解决哪些管理上的问题。企业建站、办公自动化、商情中心正是设计院实现信息化最需要的产品，设计院曾经与其他的软件商联系过，但费用过于高昂使，设计院无力承担，当听到“商务领航”这个新型业务能够以如此低廉的价格享受到顶级的软硬件提供商带来的超值服务，能真正为设计院带来了效率、效益和丰厚的回报，中橡的梁主任非常满意，马上定制了企业建站、中小企业ＥＲＰ、客户关系管理、办公自动化及商情中心……