财富全球论坛实录:无线亚洲
来源:人民网 更新时间:2008-03-14
 

  人民网北京2005年5月18日讯 5月18日,北京《财富》全球论坛举行“无线亚洲?”主题大会。以下为主题大会内容实录:

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:早上好,我是《财富》杂志的撰稿人,非常荣幸今天上午主持“无线亚洲”的讨论。我不用提醒大家无线技术是多么令人激动,它令人激动的是把计算、娱乐等结合到一起的方式。在这个领域,无线移动不仅是语音服务,而且是与互联网、宽带网络进行连接的一个重要的途径。我们要谈到世界范围内的无线技术,以及无线亚洲的未来。我们有一个非常令人尊敬的发言人组合,有高通科技董事长埃尔文·雅各布先生、田溯宁先生、中华人民共和国信息产业部部长王旭东先生、Research in Motion有限公司董事长兼首席执行官吉姆·贝尔斯利先生。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:过去几天中我们谈了很多话题,亚洲在无线方面有很大影响,世界上最大的无线市场就在中国。2代、3代的技术在香港也有很大的发展,在韩国也是。3代技术在韩国建立起来,我们也听到了三星公司董事长介绍的情况。在日本我们看到WCDMA有很强的挑战,还有从2代到3代迅速地转换。这方面我们看到很多应用都是非常令人兴奋的。王旭东部长,您是不是可以给大家介绍一下中国信息产业方面的政策?

  信息产业部部长王旭东:中国对信息产业发展是高度重视的,我们提出通过信息化带动工业化的发展,特别是这一次十一五规划中,我们把信息产业作为一个优先发展的领域,制订相关政策促进和支持信息产业的发展。以《电信法》为标志的电信领域立法工作目前正在加紧进行,目的就是创造一个更好的发展环境,使我们政府依法监管,企业依法经营,使广大消费者能够维护自己的权益。另外,中国政府在信息产业发展的问题上坚守开放原则,对WTO的协议我们是认真遵守的。

  王旭东:在推动中国信息产业发展,加强国际化方面,政府支持我们的企业走出去,也欢迎全球跨国公司、产业界的朋友们到中国来,与中国加强合作。改革开放以来,我们取得了巨大的成绩,我们也是本着互利双赢的原则。拿移动通讯来讲,中国现在移动通讯的用户已经达到了34900万户,规模是全球第一的。其中,GSM是31900万,CDMA是3000万用户。短信也可以看出来,到2004年底,我们短信一共是发了2170亿条,今年一季度包括春节高峰期间在内是217亿条。从事移动增值业务的企业一共是4700多家,其中跨区域的有599家,已经有10多家上市公司了。固定电话现在在中国也是3亿多用户,加在一起就是6亿多用户。用户的规模可以说是全球第一的。

  王旭东:但是先生们、女士们,中国是一个人口众多的国家,我们有13亿人口,从普及率来讲我们跟发达国家有很大的差距。但是另一方面,这也说明我们还有很大的发展空间。在这方面我们愿意跟各国同行加强合作、交流,共同发展,实现优势互补。关于亚洲电讯业的发展,据我所了解,亚洲人口占全球人口的五分之三,亚洲地区也是近几年来全球通讯和经济发展比较快的地区之一。比如说我们现在全球移动用户有17亿,亚洲就占了全球的39%。亚洲通讯业的发展这几年也是非常快速的。我们中国非常愿意和亚洲地区,乃至于全球通讯业的朋友进一步加强合作,大家实现共同合作、共同发展。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:王部长,在离开之前我想请您先介绍一下,在发展3代宽带技术方面处于什么样的状况?

  王旭东:我们的宽带用户已经达到2700多万,这个领域发展速度还是比较快的,我们十分重视宽带技术的推广业务,包括新增的移动运营商,我们都非常重视新业务的推广、研发工作。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:可不可以介绍一下我们什么时候可以办理3代技术的许可证,是2005年还是2006年?

  王旭东:这是朋友们都很关注的一个问题,也是一个很难回答的问题。中国政府对3G的发展是十分重视的,中国对3G过去提出来的是“积极跟进3G全球研发的去向”,也积极开展了关于3G技术的有关研发工作,我们是积极务实地推动3G业务发展的。大家大概也知道,中国提出的TDSCDMA技术也是一个国际的标准,当然这个标准的形成得到了全球朋友们的支持。

  王旭东:2002年的时候,我们出台了频率规划,组织了全球比较大规模的3G技术试验,这里有全球知名的一流技术制造商和运营商。我们是根据公平、公正的原则组织这次试验的,这次试验也对3G技术的成熟打下了很好的基础。

  王旭东:另外我们在产业化方面也做了大量的工作,同时对市场发育的研究目前正在进行中。总的来说,在3G推进过程中一个很重要的问题,就是最终要看技术的发展程度和市场发育情况,及时做出决策。中国对3G技术的选择,我们吴副总理去年在3G年会上已经讲清楚了,是由市场规则自己、自主选择的。市场发育的情况,我想各位先生们都知道,曾经在几年以前,有些地区和国家拍卖了牌照,也给运营商带来了一些问题。在3G的研究和推动中,对于我们来讲,我们是需要认真借鉴和学习的。总之,在把握好这些问题的基础上,我们会适时地推出3G技术。谢谢!

  王旭东:关于3G技术的发展,我再补充一条,2008年我们是承诺提供3G技术的。至于之前具体的时间表,我想后面请大家更多的领悟,谢谢大家。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:非常感谢您的时间,您给大家澄清了很多事情,我知道您还有其他的日程。现在请吉姆·贝尔斯利先生介绍一下在亚洲无线数据。

  吉姆·贝尔斯利:在全球有5400家公司跟我们合作,在技术方面顾客比较倾向于游戏、娱乐等活动。无线数据是全球商业的机会,对于亚洲来说可以取得跨越式的发展,超越西方。我想在亚洲机会更多,可以超越美洲的发展。因为这个地区,顾客和消费者潜力很大,在电视等相关领域的发展大家机会更多。我想大家谈到第3代技术,那么会对大家非常有利,这是一种解决办法。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:田博士,你是中国人,你们公司也在这个领域,那么在中国无线的前景如何?

  田溯宁:大家谈的是无线电话、还有IP无线等领域。如果从开发来盈利,从IP无线中来盈利这是我们运营商面临的挑战。但是很明显,我们国家对这方面需求非常大,人们非常想得到无线服务。我们现在对热点地区提供无线技术,这是和宽带、固定捆绑起来的。无线对我们来说是独一无二的机会,我们这个国家有非常成功的ICP无线门户,这在我们国家历史上来说都是非常少的。

  田溯宁:由于IT技术现在他们是成功的,无线技术我们可以通过SMS短信和大家一起共同交流。我们可以和运营商,和各方一起,从中一起获利。内容提供商、运营商等都可以一起合作。这是非常成功的模式。这样使得非常年轻的中国公司可以在纳斯达克上市,上市已经成为中国公司的一种模式了。如果问中国的大学生他们想干什么,是成为中国的企业家。这是因为无线的发展,所以他们才希望获得成功。大家可以通过这个技术获得独一无二的机会,获得发展,而且可以帮助中国继续开放现代化。我们可以从很多新技术的发展当中看到,越来越多的成功商人和成功的商业模式,我想这对我们国家的经济发展来说是有巨大影响的。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:吉姆·贝尔斯利先生,这个地区成功的模式是什么呢?

  吉姆·贝尔斯利:我们希望无线的发展能够普及,而不仅仅是限于一些热点地区,大家在什么地方都可以使用,而不只是在热点地区才能使用。那么发展的前景在哪里呢?就是我们要继续支持这些顾客和商业用户,我们应该有更宽的带、更广泛的领域、更低的价格。还有将技术应用到商业过程中,在固定的地区应用,这样可以带来更多的机会。在消费者方面也是商业的主要领域,我们可以看到价格也是比较合理的,用户希望能够在以电脑为基础的模式上玩游戏,还可以听音乐,这会给大家带来很多惊喜。通过一些3代技术的演变,我们可以在比较合理的价格上支持新的功能。

  吉姆·贝尔斯利:对于广泛的消费情况,不管是电子政府还是其他的电子应用,我认为都是非常可行的。为什么呢?有广泛的宽带是非常重要的,而不仅仅是在一些点上实施。因为过去有一些经验表明,在使用无线方面的时候非常地方化,特别是在中国,太平洋地区都是这样的。这方面发展很快,但是很多公司还没有无线许可证,所以他们的应用非常狭窄。但是如果我们有这方面的许可证,他们就可以向更广泛的领域进军,这样从成本上看个划算。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:2代并不支持很多的数据,但是3代支持很多数据的,您能不能给我们谈一下,中国从一个制造业为主的经济转换为以知识为主的经济的过程中,无线怎么样进行进一步的竞争?

  吉姆·贝尔斯利:无线主要是在语音传播方面发挥作用,可以提高传输的速度。其实无线主要是关于一个进入途径的问题,比如说,如果使用无线,你可以一边说话一边走路,如果用于工商领域的话,马上可以实现技术的改变。这些实时的技术转换会给商务活动带来巨大的转变。对于中国来说,如果你们把实施方案的设计放在一个实时的基础之上,有一个准入基础,那么就会使知识经济成为未来的一个出处。在演变的过程中对中国有很多机遇。

  吉姆·贝尔斯利:这不是渐进的,存在一个质变的过程,一个和背景密切相关的变化,可以使人们在商业和商业的交互活动中实现前所未有的改变,会使我们过去的世界完全不同,这对中国是一个机遇。

  当然,在服务方面,很多人希望如果电话能够实现互联网的应用就更好了。我们在全球有4500个公司进行着类似的业务,他们可以重新设计实施的方案。也就是说,它不同于过去传统的方案,是全新的方案,对于中国来说机遇就是一种跨越式的发展,使得商务能够实时的运作。我要说的就是,这是一种巨大的转变和改造,这是一个非常了不起的机遇,对亚洲更是一个非常了不起的机遇,我们应该从战略方面去考虑这个问题。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:您对韩国情况非常了解,您知道韩国一直以来都是亚洲无线技术和宽带技术的领袖,那么韩国能不能继续保持它的地位呢,尤其我们今天谈到了中国市场的巨大潜力?

  埃尔文·雅各布:他们2代的CDMA是以一种非常高速的速度发展的,我见到了那儿的一些首席执行官,他们在世界上都是属于领袖,他们在无线技术上也处于领导地位。将数据体系联系到电话上形成一种新的平台,就是所谓的语音IP技术。

  埃尔文·雅各布:电话的技术越来越先进,电话是一种很好的装备。通过CDMA技术逐渐演变到3代,我们可以通过3代芯片进行数据传播,包括一些其他的技术型传播。所有这些都是芯片很小的一部分,它还有计算机的能力,这都带来了很多的可能性。韩国公司在这方面处于领先地位。但是我们要看到,中国制造商也在很快地行动,因为业绩的性质正在改变,他们已经有了完全垂直一体化的产业,现在逐步向水平一体化转换。

  刚才谈到这种能力带来的好处就是手机可能会成为非常强大的电脑,它可以跟网络联系起来,可以通过下载使得这一系列的信息都能够进入电话。韩国会继续努力,包括日本、欧美其他国家也会继续努力,但是我相信中国有关领域也会不断的发展。

  田溯宁:有时候在西方很容易区别消费者、生产商,因为很多活动是由财富500强驱动的,但是我们在中国的经验发现,在中国很多是中小企业,有些是靠出口。那么作为运营商,对于3代我们提供的技术可以帮助中小企业,很多商业用户可以得到我们的帮助,这是非常重要的中国经济的引擎。

  提问:我想请问埃尔文·雅各布,WeMAX它的好处是什么?

  埃尔文·雅各布:如果你考虑一下CDMA当时的发展,WCDMA和UPA这些可能会没有当时那么容易。这包括了两方面的技术,一个是固定用户,也就是说有一种相互的兼容性。我相信,应该有一种在广泛基础上的、机动性的信息传换系统,这些标准还没有完成,我们还需要等几年时间才能看到真正的实施。

  埃尔文·雅各布:另外就是这些技术如何能够真正的得到实现。WeMAX还没有实现,但我相信它应该会有很大的进展,否则我们很难让它完全取代现在的体系和网络。但是有很强的公司在它的后面,所以它们会进展得不错。

  我对WIFI在几年前就非常激动,这种新技术我们非常感兴趣,想看看它能不能给运营商带来新的机会。我们首先把它放在一个比较大的范围运营,比如现在我们和PCW进行合作,他们在伦敦进行IP无线试点,有4000个客户,开始是非常成功的。

  运营商想要试验许多不同的技术,比如高通可能要求付的费太多了,但是我们需要做很多试验,因为有许可证费用,高通的许可证是相当高的,许可证费还是相当不错的,不然CDMA不会发展得这么快,而且无线技术的确需要你们花很多的钱。但它却是值得的,我相信你们会发现3代技术也会同样如此。那么你们刚才提到的很多新技术,这是一种10和8分的区别。

  提问:我是新西兰电讯公司的,现在有两个占主导地位的技术,您是不是认为也可以在这两种技术之间进行转换?

  埃尔文·雅各布:这两种技术就是你可以有同一个号码,使用不同的网络接收信号。CDMA和EVDO很多频段是共享的,我们还要做很多试验,多花时间才能让它进入市场。有人问为什么我们不组织一个单一的标准,把其他标准都废除呢?但是现在世界上很多人都是在使用2代的技术,我们是从2代向3代转变。幸运的是,我们的电话如果能够被用户所使用,能够享受这些新的功能就是非常好的事情。

  吉姆·贝尔斯利:我们今天辩论得非常好,关于无线的话题等都非常有意思。但是更重要的是我们解决了什么问题?我们寻求的解决方案究竟是什么?然后人们再探讨背后的技术原因。如果一种新的技术能够解决一个具体的问题,那么人们就愿意掏钱去买这个技术。

  主持人斯蒂芬尼·麦塔:我们的时间已经到了,很高兴大家参加这个小组的讨论。下面我非常荣幸地请《财富》的同事罗伯特·福瑞德曼主持一下知识产权保护方面的讨论。