历史长廊将向观众展示对中国互联网行业发展具有标杆作用的事件、人物、技术，展示对人们生活消费具有变革意义的新技术、新应用。
二、大纲
我们参照中国互联网发展的轨迹，把中国互联网发展划分成五个阶段：
第一阶段 网路探索(1987年～1994年)中国的互联网不是八台大轿抬出来的，而是从羊肠小道走出来的。
第二阶段 蓄势待发(1993年-1996年)四大Internet主干网的相继建设，开启了铺设中国信息高速公路的历程。
第三阶段 应运而起：(1996年-1998年)中国互联网进入了一个空前活跃的时期，应用和政府管理齐头并进。
第四阶段 网络大潮：(1999年—2002年底)中国互联网进入普及和应用的快速增长期。
第五阶段 繁荣与未来(2003年～至今)应用多元化阶段到来，互联网逐步走向繁荣。
每个阶段从互联网建设和互联网应用两方面收集资料。内容大纲以CNNIC编辑的中国互联网发展大事记为依据。
三、长廊详细内容
材料
1
1
我们的生活， 我们的网
——中国互联网历史长廊
中国互联网络信息中心（CNNIC）制
二〇〇四年八月
2
我们的生活，我们的网
——中国互联网历史长廊
历史需要记录。亲爱的朋友，请您沿着这条互联网历史长廊一路走过去，在时间与空间的纬度中见证中国互联网的风雨历程和累累硕果。
没有勒石纪念那无数无名的参与者，但是我们相信纸墨之恒，寿于金石。参与这场革命的人，相信一定会胸中万千感慨突兀起，斗酒倾尽荡气回中肠。
3
第一阶段：网路探索（1987年～1994年）
中国的互联网不是八台大轿抬出来的，而是从羊肠小道走出来的。——胡启恒
4
发出中国第一封电子邮件
1987年9月14日，北京计算机应用技术研究所发出了中国第一封电子邮件：“Across the Great Wall we can reach every corner in the world. ”（越过长城，走向世界），揭开了中国人使用互联网的序幕。
5
技术的探索
1988年，中国科学院高能物理研究所采用X.25协议使该单位的DECnet成为西欧中心DECnet的延伸，实现了计算机国际远程连网以及与欧洲和北美地区的电子邮件通信。
1989年11月，中关村地区教育与科研示范网络（简称NCFC）正式启动，由中国科学院主持，联合北京大学、清华大学共同实施。
1992年 12月底，清华大学校园网（TUNET）建成并投入使用，是中国第一个采用TCP/IP体系结构的校园网。
6
世界你好！
中国连入国际互联网是一段奋争的历程。1992年6月，在日本神户举行的INET'92年会上，中国科学院钱华林研究员约见美国国家科学基金会国际联网部负责人，第一次正式讨论中国连入Internet的问题。
1993年3月2日，中国科学院高能物理研究所接入美国斯坦福线性加速器中心（SLAC）的64K专线正式开通。这条专线仍是中国部分连入Internet的第一根专线。
1993年6月，NCFC专家们在INET'93会议和CCIRN会议上利用各种机会重申了中国连入Internet的要求，这对中国能够最终真正连入Internet起到了很大的推动作用。
1994年4月初，中美科技合作联委会在美国华盛顿举行。会前，中国科学院副院长胡启恒代表中方向美国国家科学基金会（NSF）重申连入Internet的要求，得到认可。
1994年4月20日，NCFC工程连入Internet的64K国际专线开通，实现了与Internet的全功能连接。从此中国被国际上正式承认为真正拥有全功能Internet的第77个国家。
7
世界网络，中国标识
1990年11月28日，钱天白教授代表中国正式在SRI-NIC（Stanford Research Institute's Network Information Center）注册登记了中国的顶级域名CN，从此中国的网络有了自己的身份标识。
1993年4月，中国科学院计算机网络信息中心召集在京部分网络专家调查了各国的域名体系，提出并确定了中国的域名体系。
1994年5月21日，中国科学院计算机网络信息中心完成了中国国家顶级域名(CN)服务器的设置，改变了中国的CN顶级域名服务器一直放在国外的历史。
8
第二阶段 蓄势待发（1993年－1996年）
四大Internet主干网的相继建设，开启了铺设中国信息高速公路的历程。
9
科技网先行——中国科技网建设
1990年11月 NCFC立项， 1993年11月 NCFC主干网网络开通并投入运行。
1994年4月 NCFC网络与美国Internet互联成功，这是我国最早的国际互联网络。
1995年4月，中国科学院启动京外单位联网工程（简称“百所联网”工程）。
1996年2月 中国科学院决定将以NCFC为基础发展起来的中国科学院互联网络正式命名为“中国科技网(CSTNet)”
10
金桥试水——金桥网建设
1993年3月12日，朱镕基副总理主持会议，提出和部署建设国家公用经济信息通信网（简称金桥工程）。
1993年8月27日，李鹏总理批准使用300万美元总理预备费支持启动金桥前期工程建设。
1994年6月8日，金桥前期工程建设全面展开。1995年8月，金桥工程初步建成，在24省市开通联网（卫星网），并与国际网络实现互联。
1996年9月6日，中国金桥信息网（CHINAGBN）连入美国的256K专线正式开通。中国金桥信息网宣布开始提供Internet服务，主要提供专线集团用户的接入和个人用户的单点上网服务。
11
搭建公共服务平台——中国公用计算机互联网（CHINANET）建设
1994年9月，邮电部电信总局与美国商务部签订中美双方关于国际互联网的协议，中国公用计算机互联网（CHINANET）的建设开始启动。
1995年1月，邮电部电信总局分别在北京、上海开通64K专线，开始向社会提供Internet接入服务，中国互联网进入商用化阶段。
1995年5月，中国电信开始筹建中国公用计算机互联网（CHINANET）全国骨干网。并于1996年1月，并正式开通提供服务。
12
CERNET萌动——中国教育和科研计算机网建设
1994年7月初，由清华大学等六所高校建设的“中国教育和科研计算机网”试验网开通，并通过NCFC的国际出口与Internet互联。
1994年8月，由国家计委投资，国家教委主持的中国教育和科研计算机网（CERNET）正式立项。1995年12月，“中国教育和科研计算机网（CERNET）示范工程”建设完成。
13
网路畅通——四大骨干网互联互通
1997年10月，中国公用计算机互联网（CHINANET）实现了与中国科技网（CSTNET）、中国教育和科研计算机网（CERNET）、中国金桥信息网（CHINAGBN）的互联互通。
14
第三阶段 应运而起：（1996年－1998年）
中国互联网进入了一个空前活跃的时期，应用和政府管理齐头并进。
15
政府推动，兴利除弊
1996年2月1日，国务院第195号令发布了《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定》。
1996年4月9日，邮电部发布《中国公用计算机互联网国际联网管理办法》，并自发布之日起实施。
1997年4月18日至21日，全国信息化工作会议在深圳市召开。会议确定了国家信息化体系，并通过了“国家信息化九五规划和2000年远景目标”。
1997年5月30日，国务院信息化工作领导小组办公室发布《中国互联网络域名注册暂行管理办法》，授权中国科学院组建和管理中国互联网络信息中心（CNNIC）。
1997年12月30日，公安部发布了《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》。
1998年3月6日，国务院信息化工作领导小组办公室发布《中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定实施办法》。
1998年3月，第九届全国人民代表大会第一次会议批准成立信息产业部。
16
17
中国互联网的第一
1994年5月，国家智能计算机研究开发中心开通曙光BBS站，这是中国大陆的第一个BBS站。
1995年1月，由国家教委主管主办的《神州学人》杂志，经中国教育和科研计算机网（CERNET）进入Internet，成为中国第一份中文电子杂志。
1996年9月22日，中国第一个城域网——上海热线正式开通试运行，标志着作为上海信息港主体工程的上海公共信息网正式建成。
1996年11月15日，实华开公司在北京首都体育馆旁边开设了实华开网络咖啡屋，这是中国第一家网络咖啡屋。
1997年1月1日，人民日报主办的人民网进入国际互联网络，这是中国开通的第一家中央重点新闻宣传网站。
中国互联网的第一
1997年2月，瀛海威全国大网开通，成为中国最早、也是最大的民营ISP、ICP。
1997年11月，中国互联网络信息中心（CNNIC）发布了第一次《中国互联网络发展状况统计报告》：
1998年3月16日，163.net开通了容量为30万用户的中国第一个免费中文电子邮件系统，
1999年7月12日，中华网在纳斯达克首发上市，这是在美国纳斯达克第一个上市的中国概念网络公司股。
18
第四阶段 网络大潮：（1999年—2002年底）
中国互联网进入普及和应用的快速增长期。
19
资本燃烧的岁月。
2000年4月13日，新浪网宣布首次公开发行股票，第一只真正来自中国大陆的网络股登上纳斯达克。
2000年7月5日，网易公司宣布首次公开发行股票，登陆纳斯达克。
2000年7月12日，搜狐在纳斯达克挂牌上市。
三大门户网站的相继上市，掀起了对中国互联网的第一轮投资热潮。
20
吹尽黄沙始见金。
网络泡沫破灭之后，中国互联网经历了一场“挤水分”式调整的严酷洗礼。阳光总在风雨后，2002年7～8月，三大门户网站相继宣布实现赢利。
.COM生生死死是个不断挖掘互联网价值的过程，这是个大浪淘沙的年代。
21
信息化风起云涌——三大上网工程相继启动
1999年1月22日，由中国电信和国家经贸委经济信息中心牵头、联合四十多家部委（办、局）信息主管部门在京共同举办“政府上网工程启动大会”，倡议发起了“政府上网工程”，政府上网工程主站点www.gov.cn开通试运行。
2000年7月7日，由国家经贸委、信息产业部指导，中国电信集团公司与国家经贸委经济信息中心共同发起的“企业上网工程”正式启动。
2001年12月20日，由信息产业部、全国妇联、共青团中央、科技部、文化部主办的“家庭上网工程”正式启动。
22
23
与世界对话
1994年11月，由NCFC管理委员会主办，中国科学院、北京大学、清华大学协办的亚太网络工作组（APNG）年会在清华大学召开。这是国际Internet界在中国召开的第一次亚太地区年会。
1996年3月，清华大学提交的适应不同国家和地区中文编码的汉字统一传输标准被IETF通过为RFC1922，成为中国国内第一个被认可为RFC文件的提交协议。
2002年10月26日—31日，全球互联网地址、域名管理机构国际互联网络名字与编号分配公司（ICANN）在上海举办会议，这是ICANN会议第一次在中国举行。此次会议由中国互联网络信息中心（CNNIC）和中国互联网协会（ISC）共同承办。
2004年4月，中国互联网络信息中心（CNNIC）主导制定的“中日韩多语种域名注册系统”被IETF发布为RFC3743，这是中国第二个IETF标准。
跻身国际互联网组织
1995年3月，清华大学李星教授第一次当选亚太网络信息中心（APNIC）执行委员会委员。
2000年7月18日，中国科学院计算机网络信息中心钱华林研究员全票当选亚太地区顶级域名组织（APTLD）理事会主席。
2001年11月，中国科协副主席、CNNIC工作委员会主任委员胡启恒院士被聘任为ICANN多语种域名委员会委员。
2003年6月26日，我国计算机网络与数据通信专家、中科院研究员钱华林当选ICANN理事，任期三年。这是中国专家第一次进入全球互联网地址资源最高决策机构的管理层。
24
25
网络扩建
2000年5月17日，中国移 动互联网（CMNET）投入运行。
2001年12月22日，中国联通CDMA移 动通信网一期工程如期建成，并于2001年12月31日在全国31个省、自治区、直辖市开通运营。中国联通CDMA网络的建成，标志着中国移 动通信技术的发展进入了一个新领域。
2003年4月9日，中国网通集团在北京向社会各届公布中国网通集团与中国电信集团的公众计算机互联网（CHINANET）实施拆分，并隆重推出中国网通集团新的业务品牌“宽带中国CHINA169”。
打造产业链
2000年5月17日，中国移 动正式推出“全球通WAP（无线应用协议）”服务。
2000年11月10日，中国移 动推出“移 动梦网计划”，打造开放、合作、共赢的产业价值链。
2002年5月17日，中国电信在广州启动“互联星空”计划，标志着ISP 和ICP开始联合打造宽带互联网产业链。
2002年5月17日，中国移 动率先在全国范围内正式推出GPRS业务。11月18日，中国移 动通信与美国AT&T Wireless公司联合宣布，两公司GPRS国际漫游业务正式开通。
26
应用初露锋芒
网上教育1999年8月，在全国高等学校招生工作中，六个省、市的二百余所高校使用“全国高校招生系统”在CERNET上进行第一次网络招生获得成功。随后网校大量出现。
1999年10月25日，中国科普博览网站开通，并成立顾问委员会。这是一个综合性的以宣传科学知识，提高全民科学文化素质为目的大型科普网站。今天它已发展成全球最大、最权威的中文科普网站。
网上银行1999年9月，招商银行率先在国内全面启动“一网通”网上银行服务，成为国内首先实现全国联通“网上银行”的商业银行。
电子商务1999年9月6日，中国国际电子商务应用博览会在北京举行。是中国第一次全面推出的电子商务技术与应用成果大型汇报会。
第四媒体2000年12月12日，人民网、新华网、中国网、央视国际网、国际在线网、中国日报网、中青网等获得国务院新闻办公室批准进行登载新闻业务，率先成为获得登载新闻许可的重点新闻网站。
网络游戏 2001年，盛大网络在大陆运营韩国网络游戏《传奇》，成为大陆网络游戏市场上的霸主。
27
而今迈步从头越
中国互联网经历了资本狂飙、财富冲动、创业热潮、新媒体神话乃至最具戏剧性的泡沫破灭，步入一个平稳的理性发展阶段。
.com不是互联网的全部，产业融合是未来的大趋势。中国互联网公司开始切实把网络产业与传统产业有机结合起来，一种新的网络商业模式——以极小的组织成本，在规模人群中建立规模生意的商业模式逐渐形成。网络广告、短信、游戏成为互联网产业的宠儿。新的技术格局和产业秩序正在孕育。
一切，才刚刚开始。
28
第五阶段 繁荣与未来（2003年～至今）
应用多元化阶段到来，互联网逐步走向繁荣。
29
30
数字见证历史
历年上网用户数增长趋势 （见文尾）
历年上网计算机增长情况 （见文尾）
数据来源：中国互联网络信息中心（CNNIC）
数字见证历史
历年CN域名增长趋势 （见文尾）
历年WWW网站数增长趋势 （见文尾）
历年国际出口带宽增长趋势 （见文尾）
数据来源：中国互联网络信息中心（CNNIC）
31
32
数字说话
网民规模 8700万网民，是全球第二大规模的网民群。
电子信箱 8700万网民，平均每人使用1.5个邮箱，共有邮箱1.3亿多个，2004年收费邮箱市场预计达到10亿元的规模。
第四媒体 经国务院新闻办批准刊登新闻的网站现有150家左右，网络媒体正在变成主流媒体。
网络游戏 2003年网络游戏用户数达1380万， 网络游戏市场销售达13.2亿元，电信业务由此产生直接收入达87.1亿元。
即时通讯 2003年底，仅腾讯QQ的注册用户达2.6亿人次，7000多万活跃用户，QQ、MSN、网易泡泡和UC朗玛最高同时在线达550万人。
短信：2003年中国移 动和中国联通短信业务有2200亿条，增长速度超过100％，一条0.1元钱的短信创造了年收入数百亿的市场，形成了拇指经济。
资料来源：《中国互联网发展报告》
数字说话
网上交易：2003年全国证券公司网上委托交易量9947亿元，IT投资27.1亿元 。
网上银行：50多家银行开展网上银行业务，网上银行个人客户4000多万户，企业客户6万多户。
网上教育：2004年投资125.4亿元，现有校园网26000多个。
网上招聘 48.2％的网民认为在网上能够找到工作，2003年网络招聘市场规模达3.1亿元。
企业信息化： 企业网站41万个，大型企业92.5%建立企业内部网，CIO群体崛起
网络广告 1997年网络广告实现零的突破，2003年已达到10.8亿元。
资料来源：《中国互联网发展报告》
33
展望未来
我最大的愿望是互联网能帮助广大的农村和贫困地区人民，分享改革开放的成果，共享优秀的科学文化的教育资源，从而为全面建设小康社会的伟大事业插上翅膀。——胡启恒（中国互联网开创者之一，中国科协副主席，中国互联网协会理事长）
愿中国广大人民群众能够共享互联网为人民带来的效率，愿互联网能够为中国人民奔小康做出贡献。——吕新奎（中国互联网开创者之一，中国电子科技集团总经理，信息产业部前副部长）
我想对中国的互联网的十周年表示祝贺，并且说一声生日快乐。——Vinton G Cerf (ICANN主席，互联网基础协议和架构的联合设计者之一，被誉为互联网之父)
best wish to CHINA INTERNET SOCIETY for the next years. ——尼葛罗庞帝（Negroponte美国麻省理工大学数字实验室主任，著名未来学家）
在下一个10年中，中国将发展成为互联网用户最多的国家，中国的互联网产业前途无量！——倪光南（全国政协委员、中国工程院院士）
相信在下一个十年中，中国的互联网将会以出乎意料的速度，全面快速地向前发展。——钱华林（中国互联网开创者之一，中科院计算机网络信息中心总工程师）
34
展望未来
希望能在国际互联网中听到更多中国人的声音，将中国的文化传递全世界。——胡道元（中国互联网奠基者之一，清华大学教授，国务院信息办专家委员会委员）
中国互联网经历了不平凡的、辉煌的十年。愿中国互联网创造新的业绩和新的辉煌。——曲成义（中国互联网开创者之一，国家信息办专家委员会委员，中国航天科技集团710研究所总工程师）
把握机遇，营造互联网健康发展环境，促进信息产业持续发展。——王秀军（中国信息产业部电信管理局副局长）
中国互联网的成功源于各行业精心配合共同努力的结果，只要继续奋斗，明天的互联网事业会更辉煌。——刘韵洁（中国互联网开创者之一，联通集团集团副总裁，）
愿互联网青春永驻、更发新芽。——左风（中国互联网开创者之一，中国网通集团公司互联网业务部总经理）
以宽带接入、宽带网络、宽带网站及应用为标志的中国宽带互联网必将迎来更加辉煌的下一个十年。——冷荣泉（网通集团副总裁）
35
展望未来
我衷心祝愿中国后来居上，走在世界前列，互联网在经济、科技、文化等各个方面发挥越来越大的作用。——高卢麟（原中国知识产权局局长，现中国互联网协会副理事长）
愿互联网进入亿万家庭，让13亿中国人都能享受数字福利。——郭诚忠（中国互联网开创者之一，前国务院信息办主任，现国务院信息办专家委员会主任）
中国互联网十年，不仅带来了经济的发展和社会的进步，同时也为科技的腾飞创造了难得的机遇和良好的环境。未来的十年，我们必将迎来信息化时代一个经济、科技、社会实现跨越式发展的繁荣局面。——阎保平（中科院信息办主任，中科院计算机网络信息中心主任）
中国互联网虽然只有十几个年头，但越来越多的传统行业借助了互联网的力量提高了竞争能力，互联网的力量已经渗透到了人们日常生活的各个方面。未来十年，互联网将对中国经济文化建设产生更大的推动作用。——毛伟（中国互联网络信息中心（CNNIC）主任）
互联网十年风雨，展示了互联网人的辛劳与智慧。面对未来，努力构建一个“人人受益”的信息社会。——黄澄清 中国互联网协会副秘书长
正是互联网的力量，极大地释放了新一代中国青年的热情。期待未来10年中，我们能够更为清晰地理解这种力量所造就的后果。——许知远 著名IT观察家，《经济观察报》主笔
36
展望未来
从无到有，从小到大，从弱到强，由探索到引导，由跟随到竞争，由依赖到自主，热烈祝贺中国互联网诞生10周年——历军 曙光信息产业（北京）有限公司总裁
今后十年，中国将继续释放其巨大的潜能与力量。——杜家滨（思科系统（中国）网络技术有限公司总裁）
在这“继往开来”的交汇点上，只要坚持技术创新，继续团结奋斗，中国互联网的明天必将更辉煌。——陈沛 中国搜索联盟CEO
中国无线互联是自文艺复兴以来中国人可能领先世界的第一次大机会。——王维嘉 美通无线总裁
中国互联网事业的兴起为缩短中国与世界经济发展的距离找到千载难逢的时机。未来10年，中国有机会在这一轮浪潮中走在前面。——吴鹰 UT斯达康（中国）有限公司董事长、首席执行官
在下一个10年里，网易衷心希望与各互联网企业携手共创更辉煌蓬勃的中国互联网事业，让中国互联网事业在全球更具活力，更加瞩目！——董瑞豹 网易首席营运官
在互联网高速发展的基础上，电子商务将会为更多的人提供方便、快捷、优惠、优质的产品和服务。——郭洪驰 搜易得公司CEO
网络十年，见证风雨；同行携手，再创辉煌。——邵亦波 易趣网董事长兼首席执行官
37
展望未来
未来的十年，意味着更多的产品创新与市场整合，机会与风险并存，中国的互联网将更加精彩！——王雷雷 TOM在线有限公司执行董事兼首席执行官
未来十年更精彩。——唐越 e龙公司CEO
十年磨砺路漫漫，笑展未来宏图卷。——林水星 卓越网CEO
过去的十年,是辉煌发展的十年，创造了一个又一个成功的企业和杰出的人物。未来互联网的十年,将更上一层搂,创造更多的奇迹。——麦京庆 著名互联网企业家， 原LYCOS网站CEO
互联十载，无限精彩遍华夏；E商五年，激情澎湃看明天。希望未来互联网能够成为电子商务飞速发展的康庄大道，电子商务能够为互联网变奏出最激动人心的乐章。——吕春维 8848 CEO
互联网时代的手机已经成为第五媒体，将不断引领时尚新生活。——杨镭 掌上灵通咨询有限公司CEO
中国互联网在网络游戏、移 动电话和3G等新产品和新技术的推动下，会有更扎实、广泛和辉煌的发展，在未来十年内一定会赶上世界先进水平。——杨京 光通通信发展有限公司总裁
互联网十年为信息沟通所带来的变革已经充分体现了互联网的价值和前景，未来互联网十年会是我们充分展现“沟通想象力”的十年。——李小龙 263网络集团 CEO
互联网改变了我们的观念和视界，他在给我们注入新的生机和活力的同时， 也带来了一种新的生活模式。——祝剑秋 朝华集团总裁 朝华科技有限责任公司董事长兼总裁
38
展望未来
互联网在中国的发展历程其实才刚刚开始，只有当大众都与互联网息息相关的时候，互联网的力量才能够真正得到充分的释放。——李志高 天极网总裁、电脑报社社长
互联网十年，承载起了世界人民的沟通桥梁，渗入社会生活的每个角落。——郑海明 敏讯科技总经理
作为社会进化的一个划时代突破，互联网不仅仅代表着一种新经济，也构建着人类全新的、未知的秩序和生态。中国的互联网事业，必将在充满使命感的参与者推动下更加繁荣。——邓中翰 中星微电子有限公司董事长
下十年中国电子商务是未来世界最大零售商的摇篮。——张永青 e国网CEO
赚阳光下的利润，做受尊敬的企业。——宫玉国 IT168 CEO
从2001年开始，国内互联网经历了寒冬洗礼，留下的是耐得住寂寞的人。我在他们身上学到了很多东西。我相信，无线互联是互联网的深度延展。——周云帆 空中网董事长兼CEO
十年的辉煌，伴随着十年的艰辛。为了互联网下一个十年的飞跃，我们正在努力奋进着！——郑昌幸 尚阳科技（中国）有限公司总裁
互联网让我们得以架构一个数字化的世界，使我们迅速缩短了与世界的距离，互联网的未来将让我们完全有信心有能力去影响并改变未来的世界，——刘中东 福建星网锐捷网络有限公司总经理
中国互联网10年的发展历史，让我们亲身感受到从高速信息化社会中所爆发出的强大的发展动力。我们尽可以对未来10年展开无尽的想象，而一切想象也必将成为现实。——鲍岳桥 联众总裁
39
历史告诉未来
互联网作为一种新技术冲动，短短十多年的发展给中国带来了巨大变化。中国互联网的开创者和基础运行机构，从基础工作做起，所求的是社会的最大福祉。
历史是一种解释，从互联网基础生态的构建到互联网应用的百花齐放，我们可以清楚看出互联网产业链从基础资源到应用存在某种热的增速传导规律。
成就有目共睹，而与互联网发达国家的差距也显而易见，在信息化浪潮中，中国互联网如何发挥后发优势，迎头赶上，是一个需要我们不断思考的问题。
互联网的发展总是超出人的预料，我们不去预测未来，我们只创造未来。