1999年，一种神圣的使命感让来自享有“中国皇家研究院”称号的中国科学院软件所的技术人员们责无旁贷———掌握办公软件自主权。尽管该想法饱含着爱国热忱，但是谁都知道这在当时的条件下意味着什么。是啊，微软，我们的对手太强大了。

　　“养兵千日，用兵一时”。在分析了我国电子政务的文化特点以及微软Office系统的现实状态之后，这些热血青年毅然决定和微软一拼高下。于是在千禧年，北京红旗中文贰仟软件技术有限公司成立了。

　　胡才勇回忆说：“当时在办公自动化领域微软绝对是一统天下的。但是我们认为，各国的政务习惯要受到本国文化积淀的影响，中国这样一个拥有5000年历史的文化大国尤其如此，中英文在行文格式、断句、常用符号等方面差异就很大。不过，由于微软是定位在以美国本土为基础的全球客户群的，它不可能迎合中国客户的需求；相反，由于没有别的选择，倒是我们的客户逐渐迎合了微软Office的操作习惯。基于信息安全的考虑，我们必须具备完全自主开发办公系统的能力。于是，与电子政务相结合成为我们的第一个突破口。”

　　2001年，“中文2000”在国内首家成功推出基于Windows和Linux操作系统的跨平台办公套件RedOffice,并在当年创造了国内客户首次选择自主知识产权办公系统的奇迹，打破了微软“不可战胜”的神话。2002年，新的版本出台；2003年，技术上再获重大突破，目前RedOffice已经从出色的办公套件发展成为具有超强兼容性、良好的性价比、丰富的功能以及完善的服务的通用办公软件开发平台，全国1000多家政府和集团企业成为RedOffice的用户。一个值得注意的变化是，微软Office从2001年的售价2600元跌至如今的800元，用胡才勇的话说，“微软在中国开始有了对手”。差异≠差距

　　谈到RedOffice的使用功能，胡才勇并不讳言还和微软有差异；但是他强调，差异不等于差距，“在某些领域，我们甚至突破了它，我们有我们的优势”。

　　据介绍，RedOffice改进了微软公文处理和公文流转相脱节的状态，将两个程序有机地连接起来，真正实现了公文处理和公文流转无缝衔接，增强了数据处理的灵活性；另外，RedOffice还开发了符合我国政务公文格式的模板，使用时可直接调出，大大提高了办公效率；而手写批注更是实现了动态的数据交互：在RedOffice文档中可以定义动态域，实现与应用系统对应数据的自由交互，用户不需要掌握任何复杂操作方法，更不需要拷贝、粘贴或重复录入，就可以将一些关键信息（如公文标题、发文时间、重要图片等）同时出现或存贮在网页和文档中，并保证数据的同步和一致性。胡才勇自豪地说：“这些功能上，我们比微软有重大的优势。”

　　“当然，微软有能力研发这些技术，但是‘船大难调头’，作为民族企业，我们在地域方面的便利是其无法企及的。”据了解，目前，“中文2000”已经在致力于为最终用户定制服务以实现其办公的个性化，其中不但考虑到地域之间的差异，甚至还照顾到行业之间的区别。胡才勇总结“中文2000”的经营战略：“总体上讲技术优势，个案上讲服务优势。”“要越做越不像它”

　　胡才勇说，同样的一粒棋子，不同的棋手会有不同的用处，这种不同便是智慧的体现。我国软件企业要实现真正的自主创新，模仿微软不是出路，“越做越不像它”才是优势的体现。

　　他强调，软件是弹性很大的产业，对于客户的需求，开发者要进行深入地挖掘和理解；而不同的理解带来的往往是“柳暗花明又一村”。与微软这样的跨国公司进行雷同化生产，后果是很可怕的，因为后者可以依靠其雄厚的经济实力，通过价格战把我们挤垮。

　　当然，创新不是一步到位的，往往要从模仿开始，在模仿中研究、在跟踪中优化。胡才勇说，软件是操作性很强的产品，客户买回去真正用起来是对开发商最大的支持。在使用中发现问题，继而提出解决问题的办法，这样国产软件就走上了正常的发展轨道。

　　将办公套件与电子政务相结合，这是“中文2000”与微软竞争的一个突破口，但是又不仅仅是一个突破口；它的意义在于“一斑而窥全豹”，我们可以通过“一”而发现“二”，从模仿到创新，这为民族科技型中小企业无疑提供了可资借鉴的经验。“正版化拯救的是我们自己”

　　因为有了对手，于是微软在中国打击盗版的动作变得谨慎而温和，这就是市场。

　　他陈述了自己的一次经历：不久前他们公司购买了一套某跨国公司的图形处理软件，使用不久就收到该公司的来函，要求出示证据以确保没有使用盗版，其态度的武断和语气的强硬至今令人心有余悸，根本原因恰恰在于我们国家没有相应的图形处理软件，“落后就要挨打”，这与办公套件这个已被打破了国外产品垄断的领域形成了鲜明的对比。

　　胡才勇说，如何支持民族软件做大做强是我们需要认真面对的问题。事实上，美国的软件产业能够如此强大，主要就是因为美国本土有一个巨大的正版化市场。现在的问题是，民族软件企业在刚刚走上市场的时候，其知名度还很弱，迫切需要政府所引导的市场支持；就软件产业本身而言，诸如政府采购这样的市场支持是必要的，但是更重要的是启动国产软件正版化市场，营造全社会使用正版国产软件的氛围，这个市场一旦起来了，国产软件就能成为我国软件市场的主流。