亚太地区经济信息报道联盟董事会年会在上海举行
来源:新华网 更新时间:2008-03-16

  6月26日,亚太地区经济信息报道联盟(简称“亚洲网”)董事会年会在上海举行,上海市市长韩正会见了与会的各国通讯社社长。这是上海市市长韩正(右八)、新华社副社长鲁炜(右六)与亚太地区经济信息报道联盟董事会成员合影。新华社记者张明 摄 

  6月26日,亚太地区经济信息报道联盟(简称“亚洲网”)董事会年会在上海举行,上海市市长韩正(中)会见了与会的各国通讯社社长。新华社副社长鲁炜(右一)参加了会见。新华社记者张明 摄 
 

  6月26日,亚太地区经济信息报道联盟(简称“亚洲网”)董事会年会在上海举行,上海市市长韩正会见了与会的各国通讯社社长。这是新华社副社长鲁炜(左)在“亚洲网”董事会年会开幕式上致辞。新华社记者张明 摄

  新华网上海频道记者张代蕾6月26日报道:亚太地区经济信息报道联盟(简称“亚洲网”)董事会年会26日在上海举行,上海市长韩正会见了与会的各国通讯社社长。

  韩正表示,非常高兴“亚洲网”董事会选择在上海召开本次年会,希望董事会作为亚太地区经济贸易信息的枢纽,能发挥更大作用。

  韩正说,现在距离2010年上海世博会还有1047天,上海希望“亚洲网”董事会的各位成员能把世博会的筹备情况更好地介绍给亚太各国人民。韩正还向与会嘉宾发出邀请,希望他们2010年再来上海,参加世博会。

  新华社副社长鲁炜致辞说,上海作为国际性大都市,要建成“四个中心”,首先要建设信息中心,这将为亚太地区经济信息报道联盟的发展提供良好机遇。

  鲁炜指出,目前,亚洲经济在成为世界经济发展重要力量的同时,产生和需求的经济信息也越来越多。但信息资源配置不均衡、信息流通不对等、信息秩序不公正等问题,制约着亚洲乃至全球经济信息服务的发展。亚洲经济信息报道联盟有责任、有义务、有能力,为传播亚洲经济信息、建立多元、公正、均衡的信息秩序发挥重要作用。

  鲁炜建议,“亚洲网”董事会的成员应加强沟通,开展多种形式的紧密合作,搭建起亚洲经济与世界经济信息交流的平台和桥梁,增强亚洲经济在全球经济发展中的话语权,为建立和谐的世界经济信息新秩序而努力。

  亚太地区经济信息报道联盟董事会由新华社、澳大利亚联合通讯社、日本共同社、马来西亚国家通讯社、韩国联合通讯社和印尼安塔拉通讯社共同组成。该董事会每年召开两次,6家董事通讯社都派出社长、副社长或其他高级主管参加。

  共同架起亚洲与世界经济信息沟通的桥梁

  ——在亚洲经济信息报道联盟董事会年会上的致词

  新华社副社长 鲁炜

  (2007年6月26日)

  尊敬的马歇尔董事长、池内董事长,

  尊敬的各位来宾,女士们、先生们:

  欢迎你们来到中国,来到美丽的东方明珠——上海。刚才,上海市长韩正先生与各位嘉宾进行了交谈。上海市是座美丽、繁荣的国际大都市,正致力于打造“国际经济中心、金融中心、贸易中心、航运中心”。今天,我们在这里隆重聚会,共同举办亚洲经济信息报道联盟董事会年会,在此,我代表新华社社长田聪明先生,向各位嘉宾的到来致以热烈的欢迎和衷心感谢。

  刚才,我与韩正市长交流时提出,上海作为国际性大都市,要建成“四个中心”,首先要建立信息中心。他赞同我的观点,这为新华社、为亚洲经济信息报道联盟的发展提供了良好机遇。

  目前,经济全球化已经成为世界发展的潮流,全球经济正逐步走向融合。在经济全球化的进程中,信息起着极其重要的作用。金融全球化是引领经济全球化的核心,而金融的全球化必须建立在信息全球化的基础上。信息全球化不仅带来了信息数量的激增、传播速度的加快和传播范围的拓展,更使人类社会由封闭走向开放,由隔离走向融合,逐步形成了经济的全球化。没有信息的全球化,就不存在经济的全球化。因为信息的全球化促成了价格的全球化,价格的全球化又形成了全球贸易的一体化,让全世界成为一个休戚相关的经济共同体。没有世界各国广泛参与的、公平和谐的全球化信息体系,经济全球化就失去平衡,也无法实现持续、和谐发展。

  但我们必须看到,在全球经济信息服务,尤其是金融信息服务领域,不同国家和地区之间信息生产和流通的不平衡,正制约着经济全球化的进一步发展,主要表现在三个方面:

  一是信息资源配置不均衡。尽管全球金融信息化总体上在不断加速,但由于各国的经济和社会发展程度不同,20%的人口占有80%的信息资源,少数人占有绝大多数资源,“信息富有国”和“信息贫穷国”的两极分化现象依然存在,由于传播不及时、不充分形成的“信息孤岛”还在许多地方存在,“数字鸿沟”不但没有消除,反而在某些地区有加剧之势。

  二是信息流通不对等。从发达国家流向发展中国家的信息量,至少比从发展中国家流向发达国家的多出百倍以上,众多发展中国家难以主动地、充分地传达和分享所需要的、切合自身发展的信息。

  三是信息秩序的不公平、不公正。金融经济信息的发布主要掌握在发达国家的少数机构手中,造成发展中国家难以掌握金融经济信息的发布权和市场价格的话语权。

  这种不平衡和不平等,造成信息全球化的不完整,进而阻碍了地区经济乃至经济全球化的进程。我们呼吁,努力消除国家和地区之间信息生产和流通的不平衡、不平等,逐步建立起和谐、公平、公正的信息传播秩序。

  目前,亚洲经济在成为世界经济发展重要力量的同时,产生和需求的经济信息也越来越多。通讯社在全球信息传播特别是金融信息的传播中,发挥着主渠道作用,是金融信息服务的中坚力量。据统计,目前几大世界性通讯社在全球金融资讯市场的份额超过80%。因此,亚洲经济信息报道联盟有责任、有义务、有能力为传播亚洲经济信息,为建立多元、公正、均衡的信息秩序发挥重要作用。

  新华社作为世界性通讯社,作为发展中国家的世界性通讯社,一直以来致力于推进信息的全球化,促进信息在国际间快捷而有效地流动,消除信息传播障碍,也在发达国家和发展中国家之间架起信息沟通的桥梁。新华社通过遍布全世界的100多个国家和地区的新闻信息采集网络,广泛汇集来自包括发展中国家在内的世界各国的新闻信息资源,在此基础上建立起面向全球的多渠道、多层次、多功能、多媒体的信息交流平台,每天24小时不间断地用中文、英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文、葡萄牙文和日文等8种文字,向世界各地播发文字、图片、图表、音频、视频、网络、手机短信等各类新闻信息产品,用户覆盖除拉美的格林纳达等4个岛屿国家之外的全球所有的主权国家。

  在此,我非常荣幸地给大家介绍,新华社刚刚推出了自主研制开发的综合金融信息服务系统——“新华08”。“新华08”是信息、通信技术与金融业务高度结合的终端服务系统,是集实时资讯、行情报价、历史数据、研究工具和分析模型于一体的工作平台。它以金融监管部门、金融机构、大中型企业中从事金融市场研究、交易、投资的专业人士为服务对象,能够及时为用户提供国内外货币、资本、外汇、黄金和期货等五大市场以及金属、能源、房地产等55个行业的动态资讯,此外还有国内外20个主要交易所实时行情及主要金融机构的产品报价。这个系统还全面提供国内外宏观经济数据、行业统计数据和海关数据,并提供大量实用的研究工具及自主开发的金融模型。

  各位来宾,女士们、先生们,展望未来,任重道远,作为亚洲经济信息报道联盟的董事会成员,我们有责任为建立公平、合理的世界经济信息秩序而共同努力。在此,我提三点建议:

  一、共同架起亚洲与世界经济沟通的桥梁。开放的亚洲需要融入世界,世界发展离不开亚洲。没有亚洲的参与,经济全球化是不完整的。而在推进亚洲融入世界,世界走进亚洲的进程中,我们亚洲经济信息报道联盟起着重要的桥梁作用。我们应更加紧密地合作,搭建起亚洲经济与世界经济信息交流的平台,架起亚洲与世界沟通的桥梁。

  二、增强亚洲经济在全球经济发展中的话语权,为建立和谐的世界经济信息新秩序而努力。目前,在世界经济中,亚洲经济还处于弱势,亚洲的声音还很弱,缺乏话语权,承受着不合理经济信息秩序带来的种种不公平待遇。作为亚洲经济信息报道联盟,增强亚洲经济在全球经济中的话语权是我们的义务,构建和谐的经济信息新秩序是我们义不容辞的责任。

  三、加强沟通,在平等互利、相互尊重、互惠互利、协商一致的原则上开展多种形式的合作。在经济全球化的大潮中,合作已经成为做大、做强的最佳捷径。而在长期发展中,我们形成各具特色和优势的业务体系。新华社愿与各成员之间加强沟通,本着平等互利、相互尊重、互惠互利、协商一致的原则开展多种形式的合作,合力打造强大的亚洲经济信息报道联盟。

  各位来宾,女士们、先生们,借此机会,我向各位简要介绍一下大家都比较关心的《外国通讯社在中国境内发布新闻信息管理办法》。

  根据中国政府授权,新华社对外国通讯社在中国境内发布新闻信息进行管理,目的是规范外国通讯社在中国境内发布新闻信息,促进新闻信息健康、有序传播。在此,我郑重声明,只要外国通讯社在中国发布的经济信息符合中国法律,我们就确保其畅通无阻,保护其合法权益。

  各位来宾,女士们、先生们,今天我们相聚于此,加强交流与沟通,增进彼此友谊。我相信,新华社一定能和在座各成员成为更为密切的合作伙伴,为促进世界新闻信息的传播,实现和谐世界经济信息秩序做出贡献。我提议,让我们共同举杯,为亚洲经济的繁荣,为公正、和谐的世界经济秩序的建立,干杯!