首届由首都师范大学电子文献研究所联合中国诗歌研究中心和中国传统文化数字化研究中心共同主办的中国古籍数字化国际学术研讨会于8月13日在北京召开。来自海内外的众多专家学者，就古籍数字化这一核心议题进行了探讨。

　　会上，专家学者们围绕中文古籍数字化的历史、现状和未来，海内外古籍数字化发展方向及新
技术应用，历史地理信息系统应用平台与专题研究，古籍加工整理的电子数据格式及规范，简、繁体转换与古籍数据库字形处理，古籍检索平台与知识库建设，古籍文献网络建设与古籍的白话文及多种语种翻译等议题进行了交流和讨论。

　　古籍电子化是伴随信息技术的进步而发展起来的一个新领域，与古籍整理、文献保护、文化传承紧密相关。一些规模大、水平高、影响广的项目相继投入使用，使中国古籍数字化进入了一个新的发展阶段。