作者：林海　

 “融Ronease”多年以来依靠国家八六三计划、国家科技攻关计划、北京市科技计划“面向奥运的多语言智能信息处理系统”项目的科研成果，积累了大量的多语言技术，不仅成功地运用于北京奥运会的多语言信息服务，还将这些成果和科研技术运用到商业领域里，建立了独具特色的多语言信息服务业务。“融Ronease”多语言服务业务包括多语言信息服务，多语言翻译服务和多语言信息终端，形成了多层次和多元化的业务。

　　电子商务领域

　　在多语言服务技术的商业方面，“融Ronease”在电子商务取得了卓有成效地成绩。电子商务多语言服务是基于“融Ronease”翻译平台，通过互联网为电子商务类用户提供的在线多语翻译服务，包括免费的机器翻译服务和收费的人工翻译服务。帮助用户在国际交流中消除语言障碍，增强用户对外交流与合作能力。 “融Ronease”多语言翻译平台结合了先进的电子商务理念和多语言服务技术，将服务与技术有机地融合在一起，实现了SaaS的理念。

　　电子政务领域

　　“融Ronease”承担了北京市政府的官方网站“首都之窗”及其外文官方网站“E-Beijing”的建设和运营项目。特别是对于外文网站“E-Beijing”，“融Ronease”根据大量的对外国政府网站的调研，分析各个外国网站的设计风格与文化习惯，设计与建造了一个适合国外网民上网习惯的本地化特色非常强的政府网站，极大体现了“融Ronease”在多语言网站建设方面的综合实力。

　　体育赛事领域

　　“融Ronease”作为国内优先的多语言服务供应商，为北京奥运会提供了综合信息服务解决方案，自主研发了一套智能多语言综合信息服务系统，将众多的多语言信息汇集在该系统中，并通过多种渠道进行发布，使北京奥运会的众多观众和旅客能够充分享受到奥运会比赛信息和城市信息的多样化信息服务。这也充分展现了“融Ronease”在为国际大型体育赛事个性化多语言服务的实力和复杂的系统集成方面的能力。

　　终端植入领域

　　除了将“先进的多语言服务和技术在互联网上的运用外，“融Ronease”还与国外科研机构进行了长期的合作，将多语言技术的运用和服务拓展到通讯方面。“融Ronease”研发了具有国际先进水平的多语言通讯终端，将多语言的城市旅游信息服务直接嵌入至通信工具中，直接为外国游人提供多语言的服务。

　　打造多语大同世界

　　长期的多语言技术研发和应用以及多语言服务经验使“融Ronease”充分了解客户在多语言方面的困挠和障碍，也充分相信这些困挠和障碍必然能通过“融Ronease”的技术与服务得到克服，最终进入到一个多语的大同世界中来，坐享互联网世界的自由!