谢谢主席，各位来宾，大家好！
今天我的报告主要谈的是通用通信技术，这个是比较新的概念，这是我们内部事务和通信部推出的一个概念，为了说明这点，我先介绍一下相关信息。
宽带互联网在2003我们的收费情况，从成本的角度来说，日本是比较低的，可以说日本目前在收费方面在宽带互联网上成本最低，然后是韩国，接下来看看在所有的移动手机当中支持互联网服务的比例（看图）……在日本和韩国是互联网普及率最高的国家，在亚洲国家，支持互联网功能的手机普及度越来越高，比欧盟，比美国都要高（看图）……2001年，NTT推出了新服务，至今年三月，用户数达到九千万人，日本总人口是1.2亿，这个比例相当之高，在用户中，有百分之三十用的是小灵通，在日本相当普遍，因此可以说ICT在日本还是相当普及的。
经过日本政府制定了IT基本法之后，日本政府还推出了电子日本计划，这样的一个策略主要是为了使得日本国能够成为IT信息化最快的一个国家，我们希望能在2005年前完成工作。主要的两项目，一个是要使得一千万户家庭使用到超高速互联网，30-100/BPS，这项目标在03年已成功实现。第二步是指我们的MIC。
这样的一个技术政府推出政府圆桌会议。2010年我们要实现互联网化社会，可随时随地可上网的互联网社会，在我们的研究单位中，我们2002年开展了相关研究项目，对3g进行蓝图的描绘。其实现有的一些系统非常复杂，比如说无线局域网，无线个域网，和ITS，等，这些现有的网络，在这我们主要进行安全无缝的整合，因此，我们在日本国内要进行大面积的研发活动来实验这目标，而讲到质量，对于高速的上网来说是非常重要的，必须同时的量和质方面进行突破。
目前我们开发的一些关键技术和框架技术，我们称之为多媒体一体化网络，具体的技术详情我就不多说了。
有很多的实验单位和大学都积极的参与到实验网的工作。当然我们的研究院也和其他许多组织有合作，如无线电行业协会等，政府部门也有合作。
今天下午呢，我们也会有人介绍，我们和我们政府的内务和通信部也有合作，通过内务部我们也为一些国际组织做出了贡献，从这个社会方面来看，所以在B3G技术中也有很多工作。我们也越来越多的联入互联网，在这个联入网络的社会，无线移动通信已越来越重要，是非常重要的工具，在骨干网方面，我们要有高速高容量的工作以及移动通信。举个例子来说，在日本，电子政务已经成为很受欢迎的项目，互联网的普及率已相当高，已经引入了这个电子政务系统，很多人用手机来上网，进行捆绑业务，电子商务，买飞机票等，食品安全也成为社会的一个新问题，我们正在测试这个系统－－电子标签。
我们未来的一个目标是我们要提倡一个通用的网络技术，这是很重要的，通用的通信就意味着我们在世界各地都可以使用，降低文化上的差异，第二点就是说任何人可以使用任何设备来用，第三各种系统都可以通用，对用户都是透明的。
接下来我来谈一下无处不在这个概念。意味着计算机各处都可以很容易的使用到，我们这里运用到的技术频频识别，超宽带技术等，我们网络方面的技术也是很重要的，我已经说过了，要灵活的接入，要适应用户的环境，满足他们的要求。
光网络也是很重要的，可以建立成一个骨干网络，我们国立研究院正在开展一个项目，他是一个分布的合作式的基础设施，在各家用电器方面可以连接起来，并且在不同的电器间产生一种协作的服务，并且可以优化整化家庭的环境，第二方面对环境敏感的服务，为住户提供信息，记录在电脑中，为用户需求进行服务。（看图）……
随处接入网络可以让我们过得非常的舒服，我们希望可以把它拓展到整个城镇。
日本公司比如说日立玑在正在生产特别小的射频识别标签（图）……，现在它用在标签上面，它可以商用了。
另一方面就是超宽带，相关的组织正在开展项目，并在标准化方面作出了一些贡献。
总结，我们在第三季和第四季关系就是一个通用的通信，都需要有一个无处不在的网络，是一种友好的技术，在不同的系统当中做到无缝的联接，需要传感器网络和专用网络。好，我也说过有二个视频，第一个（视频）……
第二段（视频）……
好，那就到这里吧，非常感谢大家！